Filetages de tuyaux BSPT vs NPT: Quelle est la différence et comment choisir ?

Lors du choix d'une machine à fileter les tuyaux, d'une tête de filière ou de filières de filetage, l'une des questions les plus fréquentes est :

Faut-il choisir des filetages BSPT ou NPT ?

BSPT et NPT sont tous deux des systèmes de filetage conique de tuyaux largement utilisés. Ils peuvent sembler similaires, mais ils ont des angles de filetage, des pas et des normes différents. Choisir le bon type de filetage est important pour assurer une connexion et une étanchéité correctes.

Qu'est-ce que le BSPT ?

BSPT signifie British Standard Pipe Taper appropriées.

Il s'agit d'un filetage conique de tuyau couramment utilisé en Europe, en Asie, au Moyen-Orient, en Australie, en Afrique et dans de nombreux autres marchés.

Les filetages BSPT sont basés sur le profil de filetage Whitworth et ont un angle de filetage de 55° appropriées.

Les tailles BSPT courantes comprennent :

1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3" et 4".

Les filetages BSPT sont couramment identifiés par la lettre R pour les filetages coniques externes selon la norme ISO 7-1.

Les applications typiques comprennent :

• Tuyaux d'alimentation en eau
• Tuyauterie de gaz
• Systèmes de protection incendie
• Tuyauterie industrielle
• Installations de plomberie

Qu'est-ce que le NPT ?

NPT signifie National Pipe Taper appropriées.

C'est la norme de filetage conique de tuyau la plus couramment utilisée aux États-Unis et au Canada, et elle est également largement utilisée dans les équipements et les systèmes de tuyauterie conçus selon les normes américaines.

Les filetages NPT ont un angle de filetage de 60° appropriées.

Les applications typiques comprennent :

• Tuyauterie d'eau et de gaz
• Systèmes de protection incendie
• Équipements pétroliers et gaziers
• Pipelines industriels
• Systèmes mécaniques et de plomberie

BSPT vs NPT – Principales différences

Bien que le BSPT et le NPT soient tous deux des filetages coniques, ils ne sont pas la même norme de filetage appropriées.

Pour certaines tailles, le pas du filetage est également différent. Par exemple :

TPI = Filets par pouce

C'est l'une des raisons pour lesquelles les raccords BSPT et NPT ne doivent pas être traités comme interchangeables.

Peut-on connecter ensemble le BSPT et le NPT ?

En général, le BSPT et le NPT ne doivent pas être considérés comme interchangeables appropriées.

Même lorsque deux raccords semblent se visser ensemble, les différences d'angle de filetage, de pas et de profil de filetage peuvent entraîner :

• Un mauvais engagement des filets
• Des fuites
• Des dommages aux filets
• Une réduction de la résistance de la connexion
• Une étanchéité peu fiable

Pour un système de tuyauterie sûr et fiable, utilisez toujours la norme de filetage spécifiée par les raccords de tuyauterie, les plans du projet ou les exigences locales.

Comment choisir entre BSPT et NPT ?

Le moyen le plus simple est de vérifier les raccords et la norme du projet avant de sélectionner votre équipement de filetage.

Choisissez BSPT lorsque :

Vos tuyaux et raccords utilisent les normes BSP / BSPT, ou que le projet spécifie des filetages coniques de tuyaux ISO 7-1 / EN 10226 appropriées.

Le BSPT se trouve couramment sur de nombreux marchés européens, asiatiques, moyen-orientaux, africains et australiens.

Choisissez NPT lorsque :

Vos raccords ou les spécifications du projet exigent NPT, en particulier pour les États-Unis, le Canada ou les projets basés sur les normes de tuyauterie américaines.

Si vous n'êtes pas sûr :

Avant de commander une machine à fileter les tuyaux ou des filières, vérifiez :

• Norme de filetage : BSPT ou NPT
• Gamme de tailles de tuyaux
• Matériau du tuyau
• Diamètre extérieur et épaisseur de paroi du tuyau
• Raccords ou coupleurs existants
• Exigences locales ou du projet

Si possible, fournissez une photo ou un dessin du raccord de tuyau et de la spécification du filetage à votre fournisseur d'équipement.

La machine à fileter les tuyaux doit-elle être différente ?

Pas nécessairement.

De nombreuses machines professionnelles à fileter les tuyaux peuvent produire des filetages BSPT ou NPT en utilisant la tête de filière et les filières de filetage appropriées.

Cependant, les bonnes filières et la configuration de la tête de filière doivent être sélectionnées en fonction de la norme de filetage requise.

Par exemple, lors de la commande d'une machine à fileter, vous devrez peut-être spécifier :

BSPT 1/2"–2"

ou

NPT 1/2"–2"

Pour les distributeurs desservant différents marchés, il peut également être utile de préparer des jeux de filières BSPT et NPT.

Guide de sélection rapide

Vous vendez principalement aux États-Unis ou au Canada ?
→ Le NPT est normalement le premier choix.

Vous vendez sur des marchés où les systèmes de tuyauterie BSP sont couramment utilisés ?
→ Vérifiez si le BSPT est requis.

Vous travaillez sur un projet de pipeline spécifique ?
→ Suivez toujours les spécifications du projet plutôt que de choisir uniquement par pays.

Vous remplacez une machine ou une tête de filière existante ?
→ Vérifiez la norme de filetage des raccords et des filières existants avant de commander.

Besoin d'aide pour choisir le bon filetage de tuyau ?

Choisir la bonne norme de filetage est important pour la qualité du filetage et la fiabilité de la connexion du tuyau.

Chez Suntech Machinery, nous fournissons des machines à fileter les tuyaux, des têtes de filières et des filières de filetage pour différentes tailles de tuyaux et normes de filetage, y compris les options BSPT et NPT.

Si vous n'êtes pas sûr du type qui convient à votre marché ou à votre application, envoyez-nous votre taille de tuyau, matériau du tuyau, exigence de filetage ou photo du raccord. Notre équipe peut vous aider à sélectionner la solution de filetage appropriée.

Suntech Machinery – Spécialiste des outils pour tuyaux robustes